توقیف کتب شعر آذربایجانی به هنگام ورود به ایران

ساوالان سسی : کتابهای شعر نگار خیاوی، ملیحه عزیزپور و سامان حسن زاده از شعرای آذربایجانی در ایران توسط ماموران اداره اطلاعات آستارا توقیف شد.

کتابهای شعر «الیمده اللی بارماق» اثر نگار خیاوی ، «سو پیچیلتیسی» اثر ملیحه عزیزپور و «باهار گلمدی» اثر سامان حسن زاده به زبان ترکی آذربایجانی و در جمهوری آذربایجان چاپ شده است و ناشر کتاب تعداد ۱۵۰۰ نسخه از این کتابها را جهت انتشار در ایران از طریق مرز زمینی آستارا به داخل کشور فرستاده بود.

ماموران اداره اطلاعات آستارا روز جمعه ۲۵ دی ۸۸ به هنگام ورود اتوبوس حامل کتابها به کشور کتب شعر را توقیف و اتوبوس حامل این کتابها را جریمه نموده اند.

گفتنی است وزارت ارشاد ایران از صدور مجوز برای چاپ این اشعار که به زبان ترکی آذربایجانی نوشته شده بود خودداری نموده بود و بعضی از این کتابها پس از پنج سال از زمان تقاضای مجوز چاپ موفق به اخذ مجوز نشده بودند.

چندی پیش نیز مسئولین اداره ارشاد قم از صدور مجوز برای انتشار کتابهای شعر و ادبیات آذربایجانی به نامهای ائل ادبیاتی و دیوان اشعارعلی سیفی خودداری کرده بودند.

حکومت ایران در سال ۱۳۲۵ اقدام به سوزاندن صدها هزار جلد کتاب به زبان ترکی آذربایجانی در آذربایجان نموده است. فشار بر شعرا و نویسندگان آذربایجانی در صده اخیر و پس از روی کار آمدن رضا پهلوی در ایران افزایش یافته است و حکومت ایران انتشار کتب به زبان ترکی آذربایجانی را منع نموده و محدودیتهای فراوانی در چاپ این آثار فرهنگی اعمال نموده است.

بیانیه دانشجویان هویت طلب دانشگاه اورمیه در اعتراض به بازداشت غیرقانونی هادی مرتضی سیلاب دانشجوی دانشگاه صنعتی اصفهان

با توجه به اینکه ایران کشوری است کثیرالمله، که اکثریت آن را ملت تورک آذربایجان تشکیل می دهد. با وجود این رژیم نژادپرست و شوونیزم جمهوری اسلامی ایران سالهاست با نادیده گرفتن قوانین بین المللی حقوق بشر این ملت را از حقوق ملی و مدنی خود مبنی بر تحصیل به زبان مادری منع کرده است.

پاسداشت حیات ملی و تلاش در حفظ و اعتلای هویت و موجودیت ملی آذربایجان جنوبی حق مشروع و انسانی تک تک آذربایجانیان می­باشد. این حقی است که تاریخ مبارزات ضداستعماری جهان بر فرایند توسعه­ی مدنیت بشری تحمیل نموده است و خویشتن را در مفاد اعلامیه حقوق بشر جهانی نمایانده تا بشر بودن را کفایت در دفاع از اجرایی نمودن آن باشد. اما مع الاسف حاکمیت نژادپرست ایران سالیان سال است که به مقابله با این حق انسانی و بشری آذربایجانیان تحت ستم ملی برخاسته و رهروان راه آزادی این خاک را با برخوردهای قهرآمیز و ضدانسانی به حبس­های طولانی مدت محکوم می­نماید.

 با توجه به برجسته بودن نقش جنبش دانشجویی آذربایجان جنوبی در مبارزات مدنی آذربایجان، رژیم نژاد پرست ایران با آگاهی از این نکته اقدام به حبس و محروم از تحصیل کردن دانشجویان فعال آذربایجانی می کند.

بعد از مرگ مشکوک چنگیز بخت آور فعال سرشناس آذربایجان، مراسم خاکسپاری وی با حضور گسترده مردم و فعالین آذربایجانی برگزار شد. اما این مراسم با دخالت مزدوران رژیم و حمله آنان به شرکت کنندگان، به ضرب و شتم و دستگیری آنان انجامید. که ۲۲ تن از شرکت کنندگان در این مراسم بازداشت شدند. در میان دستگیر شده گان، نام هادی مرتضی سیلاب که، دانشجوي ترم آخر رشته ي مهندسي منابع طبيعي دانشگاه صنعتي اصفهان و مدير مسئول سابق نشريه دان اولدوزو در این دانشگاه بود، به چشم می خورد. وی بعد چند هفته بازداشت در اداره اطلاعات، روز پنج شنبه 24 دي از بازداشتگاه اداره اطلاعات به بند عمومي زندان تبريز منتقل شده است اما با اين حال مقامات قضائی از دادن پاسخ به سوالات خانواده و قبول سند و اخذ وثیقه برای آزادی این فعال آذربایجانی امتناع می کنند.

ما دانشجویان هویت طلب دانشگاه اورمیه انزجار خود را از این عمل رژیم جمهوری اسلامی اعلام کرده و خواهان آزادی هر چه سریعتر این فعال دانشجویی آذربایجان هستیم.     

آيت الله بيات زنجاني : ترکها در ایران حقوق ملی خود را مطالبه کنند...دفاع از مردم قره باغ تکلیف حکومت تهران است!

پس از فتوای مرحوم آیت الله منتظری، دومین فتوای یک مرجع تقلید در خصوص حقوق اقوام غیر فارس بخصوص ترکها و آذربایجانیها در ایران منتشر گردید.

این بار آیت الله بیات زنجانی از ترکها و آذربایجانیها خواست تا حقوق خودشان را از حکومت مطالبه کنند.

وی همچنین دفاع از مردم قره باغ را وظیفه رژیم تهران دانست.

وظیفه ای که حکومت تهران نه تنها انجام نداد بلکه با یاوری دادن به داشناکها، در قتل مسلمانان آنسوی ارس به حکومت منجاوز ایروان کمک نمود. اکنون به سئوالات، پاسخها و تصویر فتوای ایشان توجه فرمایید:...

  بسم الله الرحمن الرحيم

دفتر حضرت آيت الله بيات زنجاني با سلام و عرض ادب ؛

متن سوال شما همراه با پاسخ مرجع عاليقدر به شرح زير مي باشد:

استفتائ در امور سياسي مسلمينبا سلام و عرض تسليت به مناسبت محرم الحرام و رويدادهاي ناگوار جاري در ايرانحضرت آيت الله مواضع حضرتعالي در دفاع از اسلام و مسلمين بر كسي پوشيده نمي باشد . لذا خواهشمند است به سوالات اينجانب در صورت امكان جواب مقتضي داده شود:

1.مواضع پان ايرانيستي و باستان گرايي (كه از حكومت منحوس پهلوي در ايران شروع شده و تاكنون ادامه دارد )و به رسميت نشناختن زبان مردم آذربايجان و ممنوعيت آموزش آن و نيز عقب ماندگي هاي عمدي اقتصادي و اجتمايي اين قسمت از كشور زخم عميقي در روح و جان هموطنان ترك آذربايجاني ايجاد نموده است. لطفا اعلام بفرماييد ادامه اين وضع از نظر شرعي مجاز مي باشد يا خير؟ و همچنين تكليف شرعي مسلمانان ترك آذربايجاني براي مقابله با اين شرايط چيست؟

 پاسخ : با سلام و تحيت ؛ اصل پانزدهم قانون اساسي تكليف دولت و مردم را مشخص كرده است و هموطنان ترك زبانمان بايد تلاش كنند اين اصل به طور كامل احيا گردد چرا كه مطالبه حق از تكاليف همه مسلمانان است.

2.همانگونه كه مستحضر مي باشيد بيست درصد خاك جمهوري آذربايجان كه شيعه و مسلمان مي باشند و ارتباط بسيار نزديك فرهنگي و ديني و زباني و خوني با هموطنان ترك آذربايجاني در ايران دارند توسط دولت غير مسلمان ارمنستان به اشغال در آمده و قتل عام هاي متعدد در روستاها و شهرهاي قره باغ اشغالي انجام شده است. آيا همكاري و پشتيباني مستقيم و غير مستقيم دولت جمهوري اسلامي ايران با دولت اشغال گر ارمنستان از نظر شرعي صحيح مي باشد يا خير؟ و نيز تكليف شرعي آذربايجاني هاي ايران در صورت آغاز جنگ با نيروهاي اشغالگر چه مي باشد؟

 پاسخ : تكليف اوليه همگان از مردم مسلمان و نيز نظام جمهوري اسلامي، دفاع از برادران شيعه و سني آذربايجان است و اين وظيفه اختصاص به آذربايجان ندارد و شامل همه ملل مظلوم عالم مي شود ؛ بنابراين دفاع از مردم مسلمان قره باغ هم تكلبف دول اسلامي از جمله جمهوري اسلامي و نيز مسلمانان عالم است. 

 با آرزوي طول عمر و عزت براي اسلام و مسلمين و رفع تضييقات نسبت به عموم مسلمين.

سابقه خبر:

رادیو دویچه وله: فتوای آیت‌الله منتظری درباره‌ی حق زبان اقوام
میللی حرکت جمعه ۱۵ آبان ۱۳۸۸: آیت‌الله حسینعلی منتظری در پاسخ به یکی از مقلدان خود، حق زبان قومی را حقی "شرعی" دانسته است. به عقیده‌ی صاحب‌نظران، موضع آیت‌الله منتظری بحث‌های قومی و هویتی را مایه‌ورتر خواهد کرد و به آن ابعاد تازه‌ای خواهید بخشید . "فتوای" آیت‌الله منتظری از منظر محققان دینی، ازجمله سید حیدر بیات، حکمی "تاریخی و مهم" محسوب می‌شود. از نظر بیات، این فتوا «مبحث جدیدی را در فقه تشیع» می‌گشاید. بنا به گفته‌ی نخبگان و فعالان حقوق شهروندی در امور اقوام، فتوای آیت‌الله منتظری درباره‌ی شرعی بودن حق زبان در رسانه‌های داخل و خارج از کشور با سکوت مواجه شده است. پیرامون این حکم شرعی آیت الله منتظری شبکه‌ی فارسی دویچه وله گفت‌وگویی داشت با سید حیدر بیات، محقق مسائل دینی در قم و سعید نعیمی... فتوای ایت الله منتظری در مورد حقوق تورکها در ایرن:هیچ کس حق ندارد معتقد به این باشد که زبان و هویت ترکی در ایران از بین برود و یا ترکها به زبان مادری خود تحصیل ننمایند
میللی حرکت جمعه ۱ آبان ۱۳۸۸: فتوای ایت الله منتظری در مورد حقوق ملت تورک آذربایجان:هیچ کس حق ندارد معتقد به این باشد که زبان و هویت ترکی در ایران از بین برود و یا ترکها به زبان مادری خود تحصیل ننمایند . لطفا به اصل فتوای توجه فرمایید. پاسخ آیت الله العظمی منتظری به کانون دمکراسی آذربایجان
میللی حرکت جمعه ۲۲ آبان ۱۳۸۸: در پی صدور فتوای مهم و تاریخی حضرت آیت الله العظمی منتظری در خصوص لزوم حفظ و گسترش زبان و فرهنگ ترکی در ایران و حرمت هرگونه تلاش برای امحاء آن ، کانون دمکراسی آذربایجان با انتشار نامهء سرگشاده ای مراتب تقدیر و تشکر خود و ترکان را به ایشان ابلاغ نموده و مسائلی را در خصوص فضای نامناسب کار فرهنگی و رسانه ای برای علاقه مندان زبان و هویت ترکی با ایشان در میان نهاد. آیت الله العظمی منتظری هم طی نامه ای پاسخ کانون دمکراسی آذربایجان را ارسال نموده اند که عینا تقدیم می گردد:

کمپین امضای اعتراض هواداران تراکتورسازی به برنامه نود شبکه سه

برنامه تلویزیونی 90 در مورخه 28/10/1388 به مجری گری عادل فردوسی پور اقدام به برگزاری نظرسنجی پرطرفداران ترین تیم فوتبال باشگاهی ایران نمود. با توجه به اینکه ارسال گزینه 3 از طریق اس ام اس به منزله انتخاب تیم فوتبال تراکتورسازی بود, لذا ما هواداران تیم فوتبال تراکتورسازی با در نظر گرفتن موارد ذیل به این نظرسنجی اعتراض داشته و بر آن باور هستیم که در این نظرسنجی تقلب انجام پذیرفته است.

1- ارسال عدد 3 امکان پذیر نبوده و در عوض سایر گزینه های به راحتی ارسال می شده اند.

2- ارسال اس ام اس از مناطق آذری نشین بر خلاف مناطق دیگر به سختی انجام می پذیرفته است و به نوعی می شود گفت که امکان پذیر نبوده است.

3- در صورت ارسال عدد 3 در موارد فراوان, گزارش ارسال عدد 2 را نشان میداد.

همچنین ما آذریها و دوستداران آذربایجان و تیم فوتبال تراکتور نسبت به طرز تهیه گزارشات برنامه نود اعتراض شدید داریم و بر آن اعتقاد هستیم که تهیه کنندگان این برنامه با تهیه گزارشات هدفدار در صدد تحقیر و اهانت به مردم آذربایجان و تیم فوتبال تراکتور هستند و هدفی جز تمسخر آذربایجانی ندارند.

ما هواداران تیم فوتبال تراکتور با امضاي این طومار اعتراض شدید خود را نسبت به برنامه نود اعلام داشته و از مسئولين محترم تراکتور و صداو سيما می خواهیم كه از این به بعد جلوي پخش هرگونه مطلبي در مورد تراکتور از برنامه نود را بگيرند. و  همچنین انتظار داریم برخورد مناسب با افراد خاطی این برنامه انجام پذیرد.

http://www.ipetitions.com/petition/trakhtor/